Chuck Vs. The Gravitron - Episode 8

Date de diffusion US sur NBC: 24 novembre 2008
Date de diffusion française sur TF1:
Réalisation: Allison Liddi
Scénario: Chris Fedak
Audience US: 6,6 millions de téléspectateurs
Audience française:

Résumé:

La Team Bartowski est sous le choc: Jill est un agent du Fulcrum. Chuck est chargé d'utiliser leur relation pour attraper un agent connu sous le nom de Leader. Mission qu'il accepte volontiers, après avoir été trahi par la même femme une seconde fois.

Pendant ce temps, Ellie est sur les nerfs. Les parents de Devon viennent dinner pour Thanksgiving et la jeune femme veut que tout soit parfait. Afin que tout se déroule pour le mieux, elle demande à Morgan de ne pas venir. Sans rien de prévu pour la soirée, il accepte de rester au Buy More avec Lester et Jeff pour monter la garde.