Chuck Vs. The Seduction - Episode 2

Date de diffusion US sur NBC: 6 octobre 2008
Date de diffusion française sur TF1:
Réalisation: Allan Kroeker
Scénario: Matt Miller
Audience US: 5,9 millions de téléspectateurs
Audience française:

Résumé:

Chuck doit récupérer le Cipher des mains d'une femme surnommée la Veuve Noire. Dans le but de rester proche de sa cible, il doit apprendre l'art de la séduction. Chuck reçoit donc des cours venant du très sophistiqué Roan. Malheureusement pour Chuck, Sarah et Casey, Roan n'est plus le meilleur espion du monde. Entre-temps, Morgan conseille Captain Awesome sur comment passer une nuit romantique avec Ellie. En tant que nouvel assistant du manager, Lester se bat pour gagner le respect au Buy More.