Chuck Vs. The Lethal Weapon - Episode 16

Date de diffusion US sur NBC: 9 mars 2009
Date de diffusion française sur TF1:
Réalisation: Allan Kroeker
Scénario: Zev Borow & Matthew Lau
Audience US: 5,7 millions de téléspectateurs
Audience française:

Résumé:

Chuck, Sarah et Casey découvrent que c'est un homme, surnommé “Perseus” qui serait à l'origine des plans du Fulcrum. Plans qui consistent à construire son propre Intersect. Pour mettre un terme à ses agissements, ils font équipe avec Cole Barker, un agent du MI6. Celui-ci ne laisse pas Sarah de marbre... Chuck découvre que c'est un certain Orion qui est à l'origine du projet Intersect. Anna propose à Morgan d'emménager ensemble.