Chuck Vs. The Tango - Episode 3

Date de diffusion US sur NBC: 8 octobre 2007
Date de diffusion française sur TF1:
Réalisation: Jason Ensler
Scénario: Matt Miller
Audience US: 7,12 millions de téléspectateurs
Audience française:

Résumé:

Chuck va effectuer sa première mission d'agent sur le terrain. Lui, Sarah et Casey vont infiltrer une soirée afin d'identifier un mystérieux tueur connu sous le nom de La Ciudad. Dans le même temps, le stress monte au Buy More où Big Mike a demandé à Chuck et son équipe de réparer des ordinateurs en deux jours...

Á propos de cet épisode:

• Lorsque Morgan est enfermé dans la cage, on peut entendre le même thème d'opéra que dans les film Les Évadés.