Chuck Vs. The Marlin - Episode 13

Date de diffusion US sur NBC: 24 janvier 2008
Date de diffusion française sur TF1:
Réalisation: Allan Kroeker
Scénario: Matthew Lau
Audience US: 7 millions de téléspectateurs
Audience française:

Résumé:

Captain Awesome demande à Chuck s'il peut demander la main d'Ellie. Il insiste ensuite pour que Chuck garde la bague le temps de tout planifier. Chuck décide de la mettre à l'abri en l'enfermant dans un casier du Buy More. Il retourne le lendemain au magasin et découvre qu'il a été cambriolé ! Pendant ce temps, l'Agent Casey et l'Agent Walker découvrent que la CIA a été victime d'espionnage pour identifier l'Intersect. La NSA n'a donc plus le choix et enferme Chuck dans une cellule permanente. Chuck va-t-il perdre sa famille et ses amis pour toujours ?

Á propos de cet épisode:

• La puce trouvée au Buy More est de type "GLG-20", une référence au film Drôles d'espions. Dans ce film sorti en 1986 Chevy Chase jouent les rôles de deux employés du Gouvernement, recrutés par la CIA pour servir d'apâts. Après avoir été diplômés de l'école d'espion, ils obtiennent le grade de GLG-20.